Travel Related Duas - Short Dua
In the name of Allah! I have placed faith in Allah and I have put full trust in Allah. (It is) as Allah wills!
Audio recitation
0:00 / 0:00بسم الله آمنت بالله توكلت على الله ماشاءالله لاحول ولاقوة إلا بالله بِسْمِ اللَّهِ، آمَنْتُ بِاللَّهِ، وَتَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، مَا شَاءَ اللَّهُ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ. اللَّهُمَّ احْفَظْنِي وَاحْفَظْ مَعِي، وَبَلِّغْنِي وَبَلِّغْ مَعِي بِبَلَاغِكَ الْحُسْنِ. بِاللَّهِ أَسْتَفْتِحُ وَبِاللَّهِ أَسْتَنْجِحُ وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ أَتَوَجَّهُ. اللَّهُمَّ سَهِّلْ لِي كُلَّ حُزُونَةٍ، وَذَلِّلْ لِي كُلَّ صُعُوبَةٍ، وَأَعْطِنِي مِنْ خَيْرِ كُلِّهِ أَكْثَرَ مِمَّا أَرْجُو، وَاصْرِفْ عَنِّي مِنَ الشَّرِّ مِمَّا أُحَذِّرُ فِي عَافِيَةٍ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. بِسْمِ اللهِ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ. الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ. رَبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ قُلْ لَّنْ يُّصِيْبَنَاۤ اِلَّا مَا كَتَبَ اللّٰهُ لَنَا ۚ هُوَ مَوْلٰٮنَا ۚ وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُوْنَ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي هَدَانَا لِلْإِسْلَامِ وَعَلَّمَنَا ٱلْقُرْآنَ وَمَنَّ عَلَيْنَا بِمُحَمَّدٍ صَلَّى ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ. سُبْحَانَ ٱلَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ. وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ. ٱللَّهُمَّ أَنتَ ٱلْحَامِلُ عَلَى ٱلظَّهْرِ وَٱلْمُسْتَعَانُ عَلَى ٱلْأَمْرِ. وَأَنتَ ٱلصَّاحِبُ فِي ٱلسَّفَرِ وَٱلْخَلِيفَةُ فِي ٱلْأَهْلِ وَٱلْمَالِ وَٱلْوَلَدِ. ٱللَّهُمَّ أَنتَ عَضُدِي وَنَاصِرِي. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا. اللَّهُمَّ حَبِّبْنَا إِلَىٰ أَهْلِهَا وَحَبِّبْ صَالِحِي أَهْلِهَا إِلَيْنَا. آئِبُونَ تَائِبُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَابِدُونَ رَاكِعُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ. اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَىٰ حِفْظِكَ إِيَّايَ فِي سَفَرِي وَحَضَرِي. اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَوْبَتِي هَذِهِ مُبَارَكَةً مَيْمُونَةً مَقْرُونَةً بِتَوْبَةٍ نَصُوحٍ تُوجِبُ لِي بِهَا السَّعَادَةَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ بِسْمِ اللَّهِ الْمَلِكِ الْحَقِّ. وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ. بِسْمِ اللَّهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَحِيمٌ.
Phonetic transliteration
Bismillahi,aamantu billahi, wa tawakkaltu allallahi, ma-sha-allah, la haula wala quawwata illa billah. Allahumma ahadhni wahfadh ma ma`ee wa ballighnee wa balligh ma ma ma`ee bi blalaghikalhusn, billahi astaftihu wa billahi astanjihu wa bi muhammadin sallallahu alaiyhi wa aalihi atawajjahu. Allahukka sahhil lee kulla huzoonatin wa dhallil lee kulla huzoonatin wa dhallil lee kulla su`oobatin wa a`tinee mina khairi kullih akhtar mimma arju wasirf annee minash-sharri mimma uhad-diru fee aafi;yatin, ya arhamarrahimeen. Bismillahi walaa Quwwata illa Billahi. Alhamdu lillahil-ladhee sakh-khara lana haadha wama kaunna lahu muqrineen . Rabbee anzilnee manzilan mubarakan wa anta khairul-munzileen. Qul lany-yuseebanaaa illaa maa katabal laahu lanaa Huwa mawlaanaa; wa 'alal laahi falyatawak kalimu 'minoon Alhamdu lillahil-ladhee hadaana Lil-Islam wa allamanal Qu`ran wa manna alayna bi muhammadin sallallhu alayhi wa aalihi. Subhanal-ladhee sakh-khara lana haadha wama kunna lahu muqrineen, Wa inna illa rabbina lamuqaliboon. Walhamdu lillahi rabbil aalameen. Allahumma antal haamilu aladhdhahr walmusta`anu alal-amr. Wa antas-sahibu fis-sfar wal khaleefatu fil-ahli wal-maali wal-walad. Allahumma anta adhdee wa naasiree. Allahumma innee as-aluka khairaha wa a`oodhu bika min sharriha. Allahumma habbibna ilaa ahliha wa habbib saalihi ahliha ilayna. Aa-iboona taa-iboona insha Allah aabi doona raki`oona saajidoona lirabbina haamidoon. Allahumma lakal hamdu ala hifdhika iyyaya fee safaree wa hadharee. Allahummaj`al aubatee haadhihi mubarakatan maimoonatan maqroonatan be taubatin nasoohin toojablee bihas-sa`adah ya Arhamar-Rahimeen. Bismillahil malikil Haq. Wama qadarullahahaqqa qadarihi wal ardhu jamee`an qabdhatuhu yaumall qiyamati was-sawamatu matwiyyatun biyameenihi subhaanahu wata`ala amma yshrikoon. Bismillahi majraha wa mursaha inna rabbee laghafoorun Raheemen.
English translation
In the name of Allah! I have placed faith in Allah and I have put full trust in Allah. (It is) as Allah wills! There is no strength and no power save with Allah. O Allah! Protect me and protect what is with me (my possessions), and deliver me (to my destination and delivery what is with me the best of your delivery. By Allah I commence (my journey) and by Allah I seek to accomplish (the purpose of my journey) and by Muhammad (s.a.w.) I have set out (towards my destination). O Allah make me overcome all (my grief); and make easy for me all difficulties; and give me more of goodness than I hope for; and keep away all evil of which I am apprehensive for my health. O the most Merciful. In the name of Allah and there is no power save with Allah. Praise be to Allah who made this (the means of transport) subservient to us, and we (by ourselves) could never have accomplished it. O`My Lord! Cause me to disembark a blessed alighting and you are the Best of all who cause to alight. Say, ‘Nothing will befall us except what Allah has ordained for us. He is our master, and in Allah let all the faithful put their trust.’ All praise is for Allah Who guided us in Islam and taught us the Quran and graced us with Muhammad (s.a.w.). Glory be to Allah Who made this (the means of transport) subservient to us, and we (by ourselves) could never have accomplished it. And surely to our Lord we shall return. All praise is for Allah, the Lord of the worlds. `O` Allah! You are the Facilitator of the journey and the helper in the affair and you are the Companion in the journey, and the Successor (incharge of my) family, property and son. `O` Allah! You are my supporter and my Helper to Victory. O Allah! I beseech from you its (town, city or village) goodness and seek refuge in you from its wickedness. O Allah! let its inhabitants love us and let us love its virtous inhabitants. If Allah wills, we repent and seek pardon from Him; we worship Him and Him we bow and prostrate. Our Lord we praise. O` Allah! Make this return (journey) of mine a blessed one, a fruitful one, associated with a sincere repentance; one that will make prosperity incumbent for me. O the Most Merciful.
Daily goal:0/1recited
Travel Related duas
Source:Duas.org· Legacy Index Sections / Specific Needs