Dua'a for Sufficient Sustenance
all�humma inn� as'aluka bi�aqqi mu�ammadin wa �li mu�ammadin `alayka O Allah, I do beseech You, in the name of the right of Mu�ammad and the Household of…
Audio recitation
0:00 / 0:00وَ مَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَی اللهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللهَ بَالِغُ اَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللهُ لِكُلِّ شَیْءٍ قَدْرًا إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا وَ مَنْ يَتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا وَ يَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لاَ يَحْتَسِبُ. اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِىْ عَرَّفَنِيْ نَفْسَهُ، يَتْرُكْنِيْ عَمِىَّ الْقَلْبِ، اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِىْ جَعَلَنِيْ مِنْ اُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّی اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ، اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِىْ جَعَلَ رِزْقِىْ فِىْ يَدِهِ، وَ لَمْ يَجْعَلْهُ فِىْ اَيْدِىْ النَّاسِ، اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِىْ سَتَرَ عَوْرَتِىْ وَ لَمْ يَفْضَحْنِيْ بَيْنَ النَّاسِ. اَللَّهُمَّ ارْزُقْنِيْ مِنْ فَضْلِكَ الْوَاسِعِ، الْحَلاَلِ الطَّيِّبِ، رِزْقًا حَلاَلاً طَيِّبًا، بَلاَغًا لِلدُّنْيَا وَ اْلآخِرَةِ، صَبًّا صَبًّا هَنِيْئًا مَرِيْئًا، مِنْ غَيْرِ كَدٍّ وَ لاَ مَنٍّ مِنْ اَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ، إِلاَّ سَعَةً مِنْ فَضْلِكَ الْوَاسِعِ، فَإِنَّكَ قُلْتَ. وَ اسْاَلُوْا اللهَ مِنْ فَضْلِهِ. فَمِنْ فَضْلِكَ اَسْاَلَ، وَ مِنْ عَطَيْتِكَ اَسْاَلَ، وَ مِنْ يَدِكَ الْمَلاَیٰ اَسْاَلَ. أَللَّهُمَّ إِنَّكَ ابْتَلَيْتَنَا فِيْ أَرْزَاقِنَا بِسُوْءِ الظَّنِّ، وَ فِيْ آجَالِنَا بِطُوْلِ اْلاَمَلِ، حَتَّى الْتَمَسْنَا أَرْزَاقَكَ مِنْ عِنْدِ الْمَرْزُوقِيْنَ، وَ طَمِعْنَا بِآمَالِنَا فِيْ أَعْمَارِ الْمُعَمِّرِيْنَ، فَصَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّ آلِهِ، وَ هَبْ لَنَا يَقِيْناً صَادِقاً، تَكْفِيَنَا بِهِ مِنْ مَؤُوْنَةَ الطَّلَبِ، وَ أَلْهِمْنَا ثِقَةً خَالِصَةً تُعْفِيَنَا بِهَا مِنْ شِدَّةِ النَّصَبِ، وَ اجْعَلْ مَا صَرَّحَتَ بِهِ مِنْ عِدَّتِكَ فِيْ وَحْيِكَ، وَ أَتْبَعْتَهُ مِنْ قِسَمِكَ فِيْ كِتَابِكَ، قَاطِعاً ِلاِهْتِمَامِنَا بِالرِّزْقِ الَّذِيْ تَكَفَّلْتَ بِهِ، وَ حَسْمًا لِلاِشْتِغَالِ بِمَا ضَمِنْتَ الْكِفَايَةَ لَهُ، فَقُلْتَ وَ قَوْلُكَ الْحَقُّ اْلاَصْدَقُ، وَ أَقْسَمْتَ وَ قَسَمُكَ اْلاَبَرُّ اْلاَوْفٰى : وَ فِيْ السَّمَآءِ رِزْقُكُمْ وَ مَا تُوْعَدُونَ ثُمَّ قُلْتَ : فَوَرَبِّ السَّمَآءِ وَ اْلاَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنْطِقُوْنَ. اَللَّهُمَّ يَا فَارِجَ الْهَمِّ وَ مُنَفِّسَ الْغَمِّ وَ مُذْهِبَ اْلاَحْزَانِ وَ مُجِيْبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّيْنَ يَا رَحْمٰنَ الدُّنْيَا وَ اْلآخِرَةِ وَ رَحِيْمَهُمَا اَنْتَ رَجائِى وَ رَحْمٰنَ كُلِّ شَیْءٍ فَارْحَمْنِیْ رَحْمَةً تَغْنِيْنِیْ بِهَا عَنْ رَحْمَةٍ مِنْ سِوَاكَ وَ تَقْضِیْ بِهَا عَنِّیْ الدَّيْنَ كُلَّهُ. يَا مَاجِدُ يَا وَاحِدُ يَا كَرِيْمُ اَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِمُحَمَّدٍ نَبِيِّكَ نَبِیِّ الرَّحْمَةِ صَلَّی اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ يَا مُحَمَّدُ يَا رَسُوْلَ اللهِ إِنِّيْ اَتَوَجَّهُ بِكَ إلَی اللهِ رَبِّىْ وَ رَبِّكَ وَ رَبِّ كُلِّ شَىْءٍ وَ اَسْاَلُكَ اَللَّهُمَّ اَنْ تُصَلِّىَ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اَهْلِ بَيْتِهِ وَ اَسْاَلُكَ نَفْحَةً كَرِيْمَةً مِنْ نَفَحَاتِكَ وَ فَتْحًا يَسِيْراً وَ رِزْقًا وَاسِعًا اَلُمُّ بِهِ شَعَثِىْ وَ اَقْضِىْ بِهِ دَيْنِيْ وَ اَسْتَعِيْنُ بِهِ عَلٰی عِيَالِىْ. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. وَ مَن يَتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَّهُ مَخْرَجًا. وَ يَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لاَ يَحْتَسِبُ وَ مَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللهَ بَالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا. اَللهُ لَطِيْفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَنْ يَشَآءُ وَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيْزُ. اَللَّهُمَّ اَدِمْ نِعْمَتَكَ وَ الْطُفْ بِنَا فِيْمَا قَدَّرْتَهُ. قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِيْ الْمُلْكَ مَنْ تَشَآءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّن تَشَآءُ وَ تُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَ تُذِلُّ مَنْ تَشَآءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. تُولِجُ اللَّيْلَ فِيْ الْنَّهَارِ وَ تُوْلِجُ النَّهَارَ فِيْ اللَّيْلِ وَ تُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَ تُخْرِجُ الْمَيَّتَ مِنَ الْحَيِّ وَ تَرْزُقُ مَنْ تَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ. رَحْمٰنَ الدُّنْيَا وَ اْلآخِرَةِ وَ رَحِيْمَهُمَا تُعْطِىْ مِنْهُمَا مَا تَشَآءُ وَ تَمْنَعُ مِنْهُمَا مَا تَشَآءُ إِقْضِی عَنِّیْ دَيْنِيْ. لاَ اِلٰهَ اِلاَّ اللهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ الْمُبِيْنُ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُوْلٍ حَسَنٍ وَ أَنْبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا وَ كَفَّلَهَا زَكَرِيَّا كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا الْمِحْرَابَ وَجَدَ عِندَهَا رِزْقاً قَالَ يَا مَرْيَمُ أَنّٰى لَكِ هٰذَا قَالَتْ هُوَ مِنْ عِندِ اللهِ إِنَّ اللهَ يَرْزُقُ مَن يَشَآءَ بِغَيْرِ حِسَابٍ صَدَقَ اللهُ الْعَظِيْمُ. اَللَّهُمَّ يَا سَبَبَ مَنْ لاَ سَبَبَ لَهُ يَا سَبَبَ كُلِّ ذِیْ سَبَبٍ يَا مُسَبِّبُ اْلاَسْبَابِ بِغَيْرِ سَبَبٍ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَّ اَغْنِنِیْ بِحَلاَلِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَ بِطَاعَتِكَ عَنْ مَعْصِيَتِكَ وَ بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاك يَا حَیُّ يَا قَيُّوْمُ. اَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْاَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ مَا يَلِيْقُ بِفَضْلِكَ كَمَا يَلِيْقُ بِفَضْلِكَ، وَ زِيَادَةً مِنْ فَضْلِكَ بِفَضْلِكَ، يَا ذَا الْفَضْلِ، اُرْزُقْنِيْ رِزْقًا وَاسِعًا يَا كَرِيْمُ.
Phonetic transliteration
Allaahumma laa t�aaqata lifulaanIbnI fulaaniM bil juhdi wa laa s�abra lahu a�lal balaa-i wa laa quwwata lahu a�lal faqri wal faaqati allaahumma fas�alli a�laa muh�ammadinw wa aali muh�ammad. Wa laa tah�z�ur a�laa fulaanibnI fulaaniR rizqAka wa laa tuqattira a�laihi sia�ta maA i�ndaka wa laa tah�rimhu faz�laka wa laa tah�simhu min jazeeli qIsamika wa laa tAkilhu ilaa khalqika wa laa ilaa nafsihi� fa ya�-jaza a�nhaa wa yaz�-u�fu a�nil qiyaami feemaa yus�lih�uhu wa yus�lih�u maa qAblahu bal tanfaridu bIlamMi shA�thihi wa tuwallee kifaayatihi wanz�ur ilaihi fee jameei� umoorihi innaka in wakaltahu ilaa khalqika lam yanfao�o�hu wa in aljaa-tahu ilaa aqribaa-ihi h�aramoohu wa in aa�t�oohu aa�t�oohu qaleelan nakIdanw wa in manao�o�hu manao�o�hu katheeranw wa im bakhilu bakhilu fahum lil bukhli ahlI. Allaahumma aghni fulaanabna fulaanim min faz�lika wa laa tukhlihi minhu fa-innahu muz�t�arrun ilaika faqeerun ilaa maa fee yadaika wa anta ghaneeyun a�nhu wa anta bihi khabeeruM a�leemu� wa maYn yatawakkal a�lallaahi fahuwa h�asbuhu innallaaha baalighu amrihi qad ja-a�-lallaahU likulli shai-in qadran inna ma-a�l u�sri yusra. wa maYn yattaqillaahA yaj-a�l lahu makhrajanw wa yarzuqhu min h�aithu laa yah�tasib. Alh�amdu lillaahilladhee a�rrafanee nafsahu, wa lam yataruknee a�meeyal qalb. Alh�amdu lillaahilladhee ja-a�lanee min ummati muh�ammadin s�allallaahu a�laihi wa aalih. Alh�amdu lillaahilladhee ja-a�la rizqee fee yadih. Wa lam yaj-a�lhu fee aidinnaas. Alh�amdu lillaahilladhee satara a�uratee wa lam yafz�ah�nee bainan naas. Allaahummar zuqnee min faz�likal wasii�l h�alaalit� t�iyyibi rizqan h�alaalan t�ayyibaM balaaghaL LIDdunyaa wal aakhirah. S�abban s�abban hanee-am maree-aa. Min ghairi kadinW wa laa mannim min ah�adim min khalqika illaa sAa�tam min faz�likal waasii� fa-innaka qulta was alullaaha min faz�lihi famin faz�lika asa-ala wa min a�t�iatika asa-ala wa miyn yakal malaayaa as-al. Allaahumma innakab talaitanaa fee arzaaqinaa bisoo-iz� z�anni wa fee aajaalina bit�oolil amal. H�attal tamasnaa arzaaqaka min i�ndil marzooqeen. Wa t�ami�naa bi-aamaalinaa fee aa�maaril mua�mmireen. Fas�alli a�laa muh�ammadinw wa aalih. Wa hablana yaqeenan s�aadiqan takfiyana bihi maoonatit� t�alabi wa alhimnaa thiqatan khaalis�atan tu�fiyanaa bihaa min shiddatin nas�abi waj-a�l maa s�arrah�ata bihi min i�ddatika fee wah�yika wa atba�tihu min qisamika fee kitaabika qaat�al li-ihtimaa minaa birrizqilladhee takaffalta bihi wa h�asmal lil ishtighaali bimaa z��amintal kifaayata lahu faqulta wa qaulukal h�aqqul as�daqu wa aqsamtu wa qasamukal abarrul auf. Wa fis samaa-i rizqukum wa maa tua�doon. Fawarabbis samaa-i wal arz�i innahu la h�aqqu mithla maa annakum tant�iqoon. Allaahumma yaa faarijal hammi wa munaffisal ghammi wa muzh�ibal ah�zaani wa mujeeba da�watil muz�t�arreen. Yaa rah�maanad dunyaa wal aakhirati wa rah�eemahumaa anta rajaa-ee wa rah�maana kulli shai-in farh�amnee rah�matan taghneenee bihaa a�nr rah�matim min siwaaka wa taqz�ee bihaa a�nnid daina kullah. Yaa maajidu yaa waah�idu yaa kareemu atawajjahu ilaika bi muh�ammadin nabeeyika nabeeyir rah�mati s�allallaahu a�laihi wa aalihi yaa muh�ammadu yaa rasoolallaahi innee atawajjahu bika ilallaahi rabbi wa rabbika wa rabbee kulli shai. Wa as-aluka allaahumma an tus�alli a�laa muh�ammadinw wa ahlibaitihi wa as-aluka nafh�atan kareematam min nafah�aatika wa fat-h�ayn yaseeranw wa rizqan waasia�n alummu bihi shaa�thee wa aqz�ee bihi dainee wa astae�e�nu bihi a�laa i�yaalee. Bismillaahir rah�maanir rah�eem. Wa mayn yattaqillaaha yaj-a�l lahu makhrajaa. Wa yarzuqhu min h�aithu laa yah�tasibu wa mayn yatawakkal a�lallaahi fahuwa h�asbuhu innallaaha baalighu amrihi qad ja-a�lallaahu likulli shai-in qadraa. Allaahu lat�eefum bi-i�baadihi yarzuqu mayn ya shaa-u wa huwal qaweeyul a�zeez. Allaahumma adim ni�mataka walt�uf binaa feemaa qaddartah. Qulillaahumma maalikal mulki tu-til mulka man tashaa-u wa tanziu�l mulka mimman tashaa-u wa tu-i�zzu man tashaa-u wa tudhillu man tashaa-u biyadikal khairu innaka a�laa kulli shai-in qadeer. Toolijul Laila finnahaari wa toolijun nahaara fil laili wa tukhrijul h�ayya minal mayyiti wa tukhrijul mayyita minal h�ayy. Wa tarzuqu man tashaa-u bighairi h�isaab. Rah�maanad dunyaa wal aakhirati wa rah�eemahumaa tu�t�ee minhumaa maa tashaa-u wa tamnau� minhumaa maa tashaa-u iqz�ee a�nnee dainee. Laa ilaaha illallaahul malikul h�aqqul mubeen. Bismillaahir rah�maanir rah�eem. Fataqbbalahaa rabbuhaa biqaboolin h�asaninw wa ambatahaa nabaatan h�asananw wa kaffalahaa zakareeyaa. Kullamaa dakhala a�laihaa zakareeyal mih�raaba wajada i�ndahaa rizqaa. Qaala yaa maryamu annaa laki haadhaa qaalat huwa min i�ndillaahi innallaaha yarzuqu mayn yashaa-u bighairi h�isaab. s�adaq allaahul a�z�eem. Allaahumma yaa sababa mallaa sababa lah. Yaa sababa kulli dhee sabab. Yaa musabbilal asbaabi fee ghairi sabab. S�alli a�alaa muh�ammadinw wa aali muh�ammadinw wa-aghninee bih�alaalika an h�araamika wa bit�aa-a�tika a�m ma�s�iyatika wa bifaz�lika a�mman siwaaka yaa h�ayyu yaa qayyoom. Allaahumma innaa nas-aluka min faz�lika maa yaleequ bifaz�lika kamaa yaleequ bifaz�lik. Wa ziyaadatam min faz�lika bifaz�lik yaa dhal faz�li urzuqnee rizqanw wasia�yn yaa kareem.
English translation
all�humma inn� as'aluka bi�aqqi mu�ammadin wa �li mu�ammadin `alayka O Allah, I do beseech You, in the name of the right of Mu�ammad and the Household of Mu�ammad that is incumbent upon You صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد �alli `al� mu�ammadin wa �li mu�ammadin to send blessings to Mu�ammad and the Household of Mu�ammad وَٱجْعَلِ ٱلنُّورَ فِي بَصَرِي waj`al alnn�ra f� ba�ar� and to make light in my sight, وَٱلْبَصِيـرَةَ فِي دِينِي walba��rata f� d�n� discerning in my religion, وَٱلْيَقِيـنَ فِي قَلْبِي wal-yaq�na f� qalb� conviction in my heart, وَٱل إِ خْلاَصَ فِي عَمَلِي wal-ikhl��a f� `amal� sincerity in my deeds, وَٱلسَّلاَمَةَ فِي نَفْسِي walssal�mata f� nafs� safety in my self, وَٱلسَّعَةَ فِي رِزْقِي walssa`ata f� rizq� richness in my sustenance, وَٱلشُّكْرَ لَكَ ا بَداً مَا ا بْقَيْتَنِي walshshukra laka abadan m� abqaytan� and perpetual thankfulness for You as long as you keep me alive. MUNAJAT / Confidential Prayer for Sustenance by Imam Mohammed Taqi (as) Mobile page اَللَّهُمَّ ا رْسِلْ عَلَيَّ سِجَالَ رِزْقِكَ مِدْرَاراً all�humma arsil `alayya sij�la rizqika midr�ran O Allah, send forth on me the bails of Your sustenance in abundance, وَا مْطِرْ عَلَيَّ سَحَائِبَ إِفْضَالِكَ غِزَاراً wa am�ir `alayya sa��'iba if��lika ghiz�ran make the clouds of Your favoring rain on me heavily, وَا دِمْ غَيْثَ نَيْلِكَ إِلَيَّ سِجَالاًَ wa adim ghaytha naylika ilayya sij�lan keep continuous the drizzle of Your gifts to me plenteously, وَا سْبِلْ مَزِيدَ نِعَمِكَ عَلَىٰ خَلَّتِي إِسْبَالاًَ wa asbil maz�da ni`amika `al� khallat� isb�lan let the superfluity of Your graces to me fall on my neediness increasingly, وَا فْقِرْنِي بِجُودِكَ إِلَيْكَ wa afqirn� bij�dika ilayka make me in ceaseless need for Your magnanimity, وَا غْنِنِي عَمَّنْ يَطْلُبُ مَا لَدَيْكَ wa aghnin� `amman ya�lubu m� ladayka make me dispense with those who are in want for what is possessed by You, وَدَاوِ دَاءَ فَقْرِي بِدَوَاءِ فَضْلِكَ wa d�wi d�'a faqr� bidaw�'i fa�lika medicate the malady of my poverty with the remedy of Your favors, وَٱنْعَشْ صَرْعَةَ عَيْلَتِي بِطَوْلِكَ wan`ash �ar`ata `aylat� bi�awlika refresh my dead dearth with Your conferrals, وَتَصَدَّقْ عَلَىٰ إِقْلاَلِي بِكَثْرَةِ عَطَائِكَ wa ta�addaq `al� iql�l� bikathrati `a��'ika give as alms to my scarcity Your profuse gifts, وَعَلَىٰ ٱخْتِلاَلِي بِكَرِيمِ حِبَائِكَ wa `al� ikhtil�l� bikar�mi �ib�'ika and give to my shortage Your generous grants. وَسَهِّلْ رَبِّ سَبِيلَ ٱلرِّزْقِ إِلَيَّ wa sahhil rabbi sab�la alrrizqi ilayya O my Lord, pave the way of sustenance towards me, وَثَبِّتْ قَوَاعِدَهُ لَدَيَّ wa thabbit qaw�`idah� ladayya strengthen its foundations with me, وَبَجِّسْ لِي عُيُونَ سَعَتِهِ بِرَحْمَتِكَ wa bajjis l� `uy�na sa`atih� bira�matika make the fountains of Your expansive mercy to gush out for me, وَفَجِّرْ ا نْهَارَ رَغَدِ ٱلْعَيْشِ قِبَلِي بِرَا فَتِكَ wa fajjir anh�ra raghadi al`ayshi qibal� bira'fatika make the rivers of opulent living to flow before me, out of Your clemency, وَا جْدِبْ ا رْضَ فَقْرِي wa ajdib ar�a faqr� cause the land of my poverty to be barren, وَا خْصِبْ جَدْبَ ضُرِّي wa akh�ib jadba �urr� fertilize my barren harsh paucity, وَٱصْرِفْ عَنِّي فِي ٱلرِّزْقِ ٱلْعَوَائِقَ wa�rif `ann� f� alrrizqi al`aw�'iqa hold off all obstacles against gaining my sustenance, وَٱقْطَعْ عَنِّي مِنَ ٱلضِّيْقِ ٱلْعَلاَئِقَ waq�a` `ann� min al���qi al`al�'iqa and cut off any relationship between destitution and me. وَٱرْمِنِي مِنْ سَعَةِ ٱلرِّزْقِ ٱللَّهُمَّ بِا خْصَبِ سِهَامِهِ warmin� min sa`ati alrrizqi all�humma bi-akh�abi sih�mih� O Allah, target at me the most productive arrows of opulent sustenance وَٱحْبُنِي مِنْ رَغَدِ ٱلْعَيْشِ بِا كْثَرِ دَوَامِهِ wa�bun� min raghadi al`ayshi bi-akthari daw�mih� and endow me with the most perpetual affluent living. وَٱكْسُنِي ٱللَّهُمَّ سَرَابِيلَ ٱلسَّعَةِ وَجَلاَبِيبَ ٱلدَّعَةِ waksun� all�humma sar�b�la alssa`ati wa jal�b�ba aldda`ati O Allah, equip me with the shirts of opulence and garments of comfort, فَإِنِّي يَا رَبِّ مُنْتَظِرٌ لإِنْعَامِكَ بِحَذْفِ ٱلمَضِيقِ fa'inn� y� rabbi munta�irun li'in`�mika bi�adhfi alma��qi for, O my Lord, I expect You to do me the favor of removing my distress, وَلِتَطَوُّلِكَ بِقَطْعِ ٱلتَّعْوِيقِ wa lita�awwulika biqa�`i altta`w�qi to bestow upon me with the grace of cutting off the impediment, وَلِتَفَضُّلِكَ بِإِزَالَةِ ٱلتَّقْتِيرِ wa litafa��ulika bi'iz�lati alttaqt�ri to endue me with the errand of eliminating my impoverishment, وَلِوُصُولِ حَبْلِي بِكَرَمِكَ بِٱلتَّيْسِيرِ wa liwu��li �abl� bikaramika bilttays�ri and to confer upon me with connecting my cord to Your generosity through facilitation of my affairs. وَا مْطِرِ ٱللَّهُمَّ عَلَيَّ سَمَاءَ رِزْقِكَ بِسِجَالِ ٱلدِّيمِ wa am�ir all�humma `alayya sam�'a rizqika bisij�li aldd�mi O Allah, make the sky of Your sustenance shower me with large quantities of the water of Your heavy clouds, وَا غْنِنِي عَنْ خَلْقِكَ بِعَوَائِدِ ٱلنِّعَمِ wa aghnin� `an khalqika bi`aw�'idi alnni`ami make me too rich to need Your creatures through Your repetitive conferrals of favors, وَٱرْمِ مَقَاتِلَ ٱلإِقْتَارِ مِنِّي warmi maq�tila al-iqt�ri minn� throw deadly shots at the vulnerable spots of my financial deprivation, وَٱحْمِلْ كَشْفَ ٱلضُّرِّ عَنِّي wa�mil kashfa al��urri `ann� carry the ridding of my misfortune on behalf of me عَلَىٰ مَطَايَا ٱلإِعْجَالِ `al� ma��y� al-i`j�li on the quickest riding animals, وَٱضْرِبْ عَنِّي ٱلضِّيقَ بِسَيْفِ ٱلٱِسْتِئْصَالِ wa�rib `ann� al���qa bisayfi alisti'i��li and strike my distress, on behalf of me, with the exterminating sword. وَا تْحِفْنِي رَبِّ مِنْكَ بِسَعَةِ ٱلإِفْضَالِ wa at�ifn� rabbi minka bisa`ati al-if��li O my Lord, present me with expansive favoring, وَٱمْدُدْنِي بِنُمُوِّ ٱلا مْوَالِ wamdudn� binumuwwi al-amw�li supply me with ever-growing properties, وَٱحْرُسْنِي مِنْ ضِيقِ ٱلإِقْلاَلِ wa�rusn� min ��qi al-iql�li safeguard me against the distress of paucity, وَٱقْبِضْ عَنِّي سُوءَ ٱلْجَدْبِ waqbi� `ann� s�'a aljadbi grasp against me the evil of aridity, وَٱبْسُطْ لِي بِسَاطَ ٱلْخِصْبِ wabsu� l� bis��a alkhi�bi extend before me the carpet of fruitfulness, وَٱسْقِنِي مِنْ مَاءِ رِزْقِكَ غَدَقاً wasqin� min m�'i rizqika ghadaqan serve me with copious dosages of the water of Your sustenance, وَٱنْهَجْ لِي مِنْ عَمِيمِ بَذْلِكَ طُرُقاً wanhaj l� min `am�mi badhlika �uruqan pave before me many paths of Your massive abdications, وَفَاجِئْنِي بِٱلثَّرْوَةِ وَٱلْمَالِ wa f�ji'n� bilththarwati walm�li surprise me with wealth and money وَٱنْعَشْنِي بِهِ مِنَ ٱلإِقْلاَلِ wan`ashn� bih� min al-iql�li through which You may refresh me from scarcity, وَصَبِّحْنِي بِٱلٱِسْتِظْهَارِ wa �abbi�n� bilisti�h�ri start my mornings with solvency, وَمَسِّنِي بِٱلتَّمَكُّنِ مِنَ ٱلْيَسَارِ wa massin� bilttamakkuni min alyas�ri and start my evenings with ability to meet my liabilities. إِنَّكَ ذُو ٱلطَّوْلِ ٱلْعَظِيمِ innaka dh� al��awli al`a��mi Verily, You are the Lord of great bestowal, وَٱلْفَضْلِ ٱلْعَمِيمِ walfa�li al`am�mi massive favoring, وَٱلْمَنِّ ٱلْجَسِيمِ walmanni aljas�mi and plentiful conferral, وَا نْتَ ٱلْجَوَادُ ٱلْكَرِيمُ wa anta aljaw�du alkar�mu and You are the All-magnanimous and All-generous. Another Prayer for Sustenance Twenty-first: In addition to sustenance, this prayer, which is quoted from Sayyid Ibn ��w�s�s book of al-Mujtan� , may be used for other purposes: O Allah so and so, son of so and so, has no strength to struggle and no patience to bear the hardships and no power for him in poverty and hunger. O Allah then bless Muhammad and the progeny of Muhammad and do not hinder upon so and so, son of so and so, Your sustenance and do not decrease for him the widening of sustenance that is with You and do not deprive him of Your Grace and do not prevent from his share of sustenance and do not entrust him to Your creatures and neither to his ownself� So that he becomes helpless and is weak to rise up in that in which lies his betterment and what was before him. But single him out for straightening his muddled affairs and take the responsibility of the fulfillment of his needs and keep an eye on all his affairs. Indeed You, if you entrust him to Your creatures he will not benefit and if you leave him upon his relatives he would be deprived. And if they give him they would give little and less. And if they prevent from him they will restrain much. And if they are miserly they would be miserly, for they are the miserly ones. O Allah, make so and so, son of so and so, needless by Your Grace and do not keep him bereft of it. For he is distressed towards You, needful of what is with You and You are needless of him. And You are informed and knowing about him. And whoever trusts in Allah, He is sufficient for him, surely Allah attains His purpose, Allah indeed has appointed a measure for everything. Surely with difficulty is ease. And whoever is careful of (his duty to) Allah, He will make for him an outlet, and give him sustenance from whence he thinks not. [1] Praise be to Allah, the One Who has introduced me His self, and did not leave me blind by the heart. Praise be to Allah Who made me from the nation of Muhammad, may Allah bless him and his family. Praise be to Allah Who kept my sustenance in His hands and did not put it in the control of people. Praise be to Allah Who concealed my defects and did not expose me among the people. O Allah, give me from Your wide Grace, and the permissible and the pure, a sustenance that is permissible and pure, sufficient for the world and the Hereafter, in continuous outpour, pleasing to eat and drink without undue struggle and without being under an obligation of one of Your creatures. Except that You widen it by Your wide favor; for indeed You have said: �And ask Allah through His Grace�. Then from Your Grace I ask. And I ask you through Your bestowal and I ask You from Your hands that are full of bounties. O Lord, verily You tried us in our means of support when we failed to trust You, in the length of our lives with far-reaching hopes till we sought for Your sustenance from recipients of sustenance and our expectations made us covert the age of those having longevity. Therefore, bless Muhammad and his descendants. Grant us a sincere faith whereby to deliver us from the toil of earning a living. Inspire us with pure confidence whereby to protect us from the hardships of fatigue. Let what You have explained of Your promises in Your revelation, reinforced with Your oath, in Your Book, be a perfect check to our anxiety about livelihood which You have undertaken to provide. Restrain us from undertaking to secure that, a sufficiency of which You have guaranteed. For You have said � Your saying is right and most true � sworn � Your oath is most righteous and faithful � (Saying), �And in the sky is your subsistence and what you have been promised,� and You have added, �And by the Lord then of heaven and earth, it is as true as that you speak.� [2] O Allah! O the averter of sorrows. O the dispeller of grief! O the one to ward off the sorrow and O the one to accept the prayers of uneasy people. O the Beneficent in this world and the Hereafter. You are my only hope, and O the one to show mercy on everything, have mercy on me. Shower such a mercy on me which excels every other mercy and free me from all the debts. [3] O Glorious, O the One, O Noble, I turn towards You through Muhammad, Your Prophet, the prophet of mercy. May Allah bless him and his family. O Muhammad, O Messenger of Allah (s.a.w.s.), indeed I turn through you to Allah, My Lord and your Lord and the Lord of everything and I ask You O Allah that you bless Muhammad and his Ahle Bayt and I ask You for a noble bestowal from Your bestowals and an easy victory and a wide sustenance, so that I can reform my muddled affairs and repay my loans and maintain by it, my family. [4] In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. And whoever is careful of (his duty to) Allah, He will make for him an outlet. And give him sustenance from whence he thinks not; and whoever trusts in Allah, He is sufficient for him; surely Allah attains His purpose; Allah indeed has appointed a measure for everything. [5] Allah is Benignant to His servants; He gives sustenance to whom He pleases, and He is the Strong, the Mighty. [6] O Allah make permanent Your bounty and Your Grace for us in what You have ordained. Say: O Allah, Master of the Kingdom! Thou givest the kingdom to whomsoever Thou pleasest and takest away the kingdom from whomsoever Thou pleasest, and Thou exaltest whom Thou pleasest and abasest whom Thou pleasest; in Thine hand is the good; surely, Thou hast power over all things. Thou makest the night to pass into the day and Thou makest the day to pass into the night, and Thou bringest forth the living from the dead and Thou bringest forth the dead from the living, and Thou givest sustenance to whom Thou pleasest without measure. The Beneficent of the world and the hereafter and their Merciful, You bestow from the two what You like and prevent from the two what You like, repay for me my debt. There is no god except Allah, the True and Manifest Ruler. In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. So her Lord accepted her with a good acceptance and made her grow up a good growing, and gave her into the charge of Zakaria; whenever Zakaria entered the sanctuary to (see) her, he found with her food. He said: O Maryam! whence comes this to you? She said: It is from Allah. Surely Allah gives to whom He pleases without measure. [10] Allah the Mighty, has said the truth. O Allah, O the cause of one for whom there is no cause, O cause of all that have cause. O cause of causes in that where there is no cause. Bless Muhammad and the progeny of Muhammad. Make me needless through Your permissible from Your prohibited. And through Your obedience from Your disobedience and by Your Grace from others than You. O the Living, O the Everlasting. [11] O Allah, we ask You from Your Grace that which befits Your Grace, like it befits Your Grace. And more than Your Grace by Your Grace. O one with Grace, give me a wide sustenance, O Munificent. [12]
Daily goal:0/1recited
PRAYERS FROM 'BAQIYATUS SALEHAT' FOR SUSTENANCE
Source:Duas.org· Legacy Index Sections / Duas for Rizq- Sustenance